Natchez - Brut 2000

(...продолжение...)


Natchez (в честь французской колонии в Северной Америке в XVIII веке) образовались в начале 90-х прошлого столетия. На сегодня в их активе 9 пластинок и один DVD. Таким образом, команда является одним из ветеранов европейского Southern rock(a) и имеет, судя по стабильности релизов, локальный успех. Что естественно! Если во Франции есть поклонники SteppenWolf, Foghat, Doc Holliday и Lynyrd Skynyrd (конечно!), то они, без сомнения, прибывают в восторге от коллектива, играющего в том же стиле, но поющего на их родном языке. К английскому, что не секрет, французы относятся прохладно ещё со времён Столетней Войны. Что же до фанатов жанра вне Франции? Мне, например, в России, чертовски нравится творчество этих парней! И не только из-за превосходных драйвовых мелодий «Ангелов Ада», но и из-за мясного вокала Терри. Помноженный на мурлыкающую фонетику французского языка, он создаёт звуковую иллюзию музыкального ворчания двигателя коллекционного чоппера! Что в свою очередь, так украшает общую атмосферу fellowship of rebels. И к чертям языковые барьеры и рамки!
Bravo franсais, l'amour de l'enfer!

Состав:
Aeschbach Thierry – Chant et Guitare
Aeschbach Emmanuel – Guitare et Choeurs
Dufour Andre – Basse
Proy Benjamin - Batterie
Среди поклонников рок-музыки бытует некое предубеждение, что рок (а тем паче «классический рок», как здесь) должен исполняться только на англо-саксонском наречье. Как то: опера должна быть только на итальянском, а диагноз flora genus исключительно на языке Горация и Юлия Цезаря. Оспаривать этот «догмат» столь же нелепо, как и отстаивать его существенность. И я не собираюсь заниматься ни тем, ни другим. Однако, поскольку здесь мы столкнулись (который раз) с рок-музыкой не на английском, мне, волей-неволей, придётся объяснить свой интерес к ней. Прежде всего, для меня странно то, что рок-н-ролл, исповедующий всяческие «мирные» свободы, некоторые пытаются загнать в условные рамки «подходящего» языка. По мне, подходящий язык – любой, который понятен аудитории. А что может быть понятнее родного языка? То есть, ни слушатель, ни исполнитель, угораздь их родится не в Новом, а в «старом» Орлеане не обязаны учить чужую мову, во имя каких-то стандартов! Что же касается коммерческой стороны вопроса, то дело, скорее, в честолюбие музыкантов: хотят они мировой известности или нет. Но и при выборе последнего, всегда найдутся «гурманы», не погнушавшиеся песен с непонятными словами. В конце концов, музыка говорит сама за себя!
Отсюда следует второе. По поводу которого хорошо высказался Портос: «Не хочу я убивать этих чёртовых гугенотов только за то, что они молятся на французском, а мы по латыни!» Этим я хочу заметить, что если человек, одних со мной взглядов, излагает их на языке мне не понятном, это не означает, что он не достоин моего внимания. А когда, «взгляды излагаются» пусть не понятно, но красноречиво, отчего же не послушать? Тем более, представленные парни не лыком шиты! Не вздумайте поставить против них в гандикапе групп, исполняющих «южатину» - эта банда многим «фирмачам» пистон в задницу вставит!